根据西蒙·佩吉的说法，扎克·施耐德的《活死人黎明》翻拍版存在一个不尊重的问题

在他自己的著名僵尸喜剧庆祝20周年之际，西蒙·佩吉透露了他对扎克·施耐德的《活死人黎明》的一个看法。2004年的电影既是施耐德的导演处女作，也是对乔治·A·罗梅罗同名经典电影的翻拍，讲述了一群在僵尸末日中被困在购物中心的幸存者。由詹姆斯·古恩撰写，这是他的第一个大型项目之一，《活死人黎明》获得了普遍好评，并成为票房热门，票房收入超过1.02亿美元，而其制作预算为2600万美元。

在最近接受《好莱坞报道》采访，纪念《僵尸肖恩》20周年时，佩吉被问及他电影重启的可能性。他不仅直言不讳地不允许这种情况发生，这位编剧/演员还回忆了他对施耐德的《活死人黎明》的不满，认为虽然它是一部“伟大的电影”，但不应该使用罗梅罗的原标题，称其为“非常不尊重”，并表示保留标题只是为了“人们认识它”。请参阅佩吉的解释：

任何人仅仅借用标题的想法[让我感到困扰]。我总是对扎克·施耐德的《活死人黎明》翻拍感到恼火——这是一部伟大的电影。它非常令人兴奋。但我讨厌他们称它为《活死人黎明》，因为那是乔治[罗梅罗]的电影。他们本可以称它为Deadish，这是电影中一个演员使用的一句伟大台词，它仍然会是一部伟大的电影，但当你仅仅因为人们认识它而拿走一个标题时，这是对原创的极大不尊重。

佩吉不是唯一对施耐德翻拍有意见的人

尽管在上映时出人意料地受到评论家的好评，至今仍是施耐德迄今为止评价最高的电影，但有一个比佩吉更有影响力的人对《活死人黎明》翻拍提出了问题，那就是罗梅罗本人。这位著名电影制作人在电影上映一年后，在与佩吉的联合采访中，批评了翻拍的“无目的”叙事和决定创造快速奔跑的僵尸而不是他原创系列中看到的慢速移动的僵尸。然而，罗梅罗确实补充说，它可能是一部好的动作电影。

即使有正面的评论，也有一些人对施耐德的《活死人黎明》翻拍提出了与佩吉和罗梅罗相似的批评。购物中心的设定是两部电影之间更显著的差异之一，有些人认为罗梅罗原作中的购物中心是为了讽刺当时消费主义的兴起，而翻拍失去了这一元素。快速移动的僵尸也一直是恐怖类型粉丝争论的焦点，这要归功于《活死人黎明》和丹尼·博伊尔的《惊变28天》，有些人认为慢速移动的不死生物比相反更可怕。

尽管有这些抱怨，很难否认《活死人黎明》对施耐德的职业生涯和整个僵尸子类型的影响。它不仅在音乐视频导演生涯之后确立了他作为强有力的视觉电影制作人的地位，而且也为他在Netflix的《活死人军团》系列奠定了基础，该系列有一个动画前传节目在多年的制作后处于未知的停滞状态，并且正在制作续集。

未经允许不得转载：漫威电影 » 根据西蒙·佩吉的说法，扎克·施耐德的《活死人黎明》翻拍版存在一个不尊重的问题