漫威电影 漫威资讯 凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的

提到总裁,第一印象似乎就是鸭舌帽(秃头)。

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图

凯文·费奇带领搭建的,可以说已经在影史上成为票房神话。

几乎每部漫威电影都有对应的鸭舌帽,而凯文·费奇总会在第一时间戴着相应的鸭舌帽进行电影宣传。

可以这么说,没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的。

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图1

上周,《女》大结局中,人工智能“凯文”登场,高调cue了凯文·费奇。

对于这件事,有三件事可以分享一下。

→首先,凯文·费奇是同意这个结局的,但是有一个不满意的地方。

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图2

据说编剧写了20来个结局版本,大部分都是MCU固定模式(就是吐槽的那几句)。

凯文·费奇说可以自由发挥、打开脑洞,才出来这么个结局。

不过,凯文·费奇唯一不满意的地方就是“为啥还要戴个帽子……”。

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图3

在创作团队的坚持下,凯文·费奇才勉强同意了这个“帽子”细节。

→另外,漫威似乎是特意照顾萌新观众,为了让相关的细节更加严谨,连具体的标点符号都进行了修改。

在“+”流媒体最初发布的《女浩克》大结局中,“凯文”被首次提到的台词字幕是这样的:

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图4

汉化字幕为“凯文”,英文原版字幕为“K.E.V.I.N”。

这样或许降低了萌新观众对“凯文”的期待?

 

目前,“迪士尼+”流媒体已经更新了台词字幕:

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图5

将“K.E.V.I.N”改为“KEVIN”,也就是“凯文·费奇”的“Kevin”。

→今天,漫威设计师Jeff Simpson又分享了一组《女浩克》舍弃

这组设计概念图都是跟“凯文”人工智能机器人有关的。

相关图片如下:

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图6

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图7

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图8

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图9

是的,不管是哪种机器人,不管机器人是哪个时代的风格,唯一不变的就是那个鸭舌帽……

可见《女浩克》创作团队对帽子的执念

凯文·费奇:勿cue!没有鸭舌帽的凯文·费奇,是没有“灵魂”的-插图10

或许是这种执念,才打动了凯文·费奇吧(才让凯文·费奇没得选吧)。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

返回顶部