近日，各钟舆论四起，前有《搏击俱乐部》剧情被改，近日《后翼弃兵》又被起诉，并被法院判决赔偿500万美元。

事情的原委是这样的，前苏联国际象棋大师诺娜·加普林达什维利，对《后翼弃兵》发起的“性别歧视和历史不准确”诉讼正式宣判，而美国当地法官宣判罪名成立，Netflix败诉，并需向加普林达什维利赔偿500万美元。加普林达什维利状告《后翼弃兵》主要问题出现在台词上，问题台词为剧中对于主角贝斯·哈蒙(安雅·泰勒-乔伊饰)的描述：“她唯一不寻常的地方，真的，是她的性别，甚至这在俄罗斯也不是独一无二的”，一位评论员在评价1968年贝丝·哈蒙在莫斯科与一名男性挑战者的一场紧张刺激比赛时说道，“虽然已经有了诺娜·加普林达什维利，但她作为女性世界冠军，却从未面对过男人。”

然而事实是，截至1968年，也就是这一集发生的那一年，剧中所提到的加普林达什维利已经与至少59名男性棋手(其中28人在同一场比赛中)比赛，其中就包括当时的至少10位国际象棋大师。

也就是说《后翼弃兵》违背的历史，故意抹黑诺娜·加普林达什维利所取得的成绩，涉嫌歧视女性，因此被法院判处赔偿500万美元。

虽然剧集是想突出女主，但是本剧是基于许多真实人物事件改编而来，不可避免地要提到真实存在地人，因此遭到起诉也是在所难免的。