《疾速追杀》的男演员约翰维克一向话不多，但《华尔街日报》的一份报告显示，在《疾速追杀4》的最后一部《疾速追杀4》中，约翰维克一共说了三百八十个词，但他说的话却不多，103条话中，他说的话占了1/3。

《华尔街日报》的报道是这样说的：

“这是《疾速追杀》的第一个101分钟，其中，吉努·里维斯只说了四百八十四个单词。第四部影片的时长达到了接近三个钟头，但是约翰维克仅说了三百八十个单词，而他所说的话占了整个影片的百分之十。

这使得这个男主人公显得有些啰嗦，但是约翰维克在2分30秒的预告里所说的内容，却超过了他在影片开始的25分钟里所说的内容。

约翰维克那寥寥无几的几句话实际上是被《疾速追杀4》的两名导演，他们的两个搭档，一个叫基努·里维斯的演员，一个叫察德史塔辛斯基的演员，删去了大半个人物的对话。

例如，当约翰维克与扮演葛拉蒙的比尔史柯斯嘉共同设定比赛的时候，约翰的对话占据了整场比赛的百分之五十，但基努·里维斯却将大部分对话都剪掉了，导致约翰只能用“手枪”、“不可怜悯”之类的短短的话语回答。

“等你和他一起工作的时候，一定会被他为了节省时间的决心吓一跳。”

在《疾速追杀4》中，约翰维克对真田广之扮演的岛津浩司的那一段话，是《疾速追杀4》中最久的一段，也是最久的一段话。

尽管约翰维克在第二部中的话不多，但他那惊人的打斗场景却让观众们看得如痴如醉，就是吉努·里维斯自己都说，《疾速追杀4》是他拍的最难的武打片之一。

他花了三个多月的时间，才完成了这部电影的所有动作，而最有挑战的一幕，就是约翰维克在法国巴黎的凯旋门上开车时的那一幕。这个男主角要学习“reverse 180”的后退，然后在后退的过程中重新装弹，然后从窗口射击。