《速度与激情10》中最黑暗、最扭曲的场景差点没有进入最终版。在《速度与激情5》结束几年后，杰森·莫玛饰演的丹特·雷耶斯为了父亲赫尔南·雷耶斯（Joaquim de Almeida）之死而向多米尼克·托雷托（Vin Diesel）复仇。他愿意不择手段地实现目标，这给多米尼克的家人带来了严重的危险，因为丹特在全球制造灾难。其中一个备受关注的场景是丹特自信地给两具变形的尸体涂指甲油。

在接受《好莱坞报道者》采访时，《速度与激情10》导演路易斯·勒特里埃解释了丹特最极端的场景差点没有添加到电影中。这一刻完全是即兴发挥的，证明了丹特对身边的人毫不在意，这对塑造他的角色至关重要。最终，勒特里埃向制片公司负责人展示了这个镜头，并得到了加入该场景的批准。以下是他的引述：

“不，它从未引起争议，但它是一个非常极端的场景。这不是剧本中写明的。我们希望更多地展示杰森·莫玛饰演的丹特，所以我们进行了一些即兴发挥。我们想要看到丹特在没有炫耀的情况下，他闭门造车的样子，认识到他真的很扭曲，这不仅仅是一个表演。于是我们拍摄了那个场景，但我们认为它最多只能成为DVD的额外镜头，或者后来的导演剪辑版。所以我们开始测试没有它的电影版本，然后我们开始测试加入了那个场景的电影版本。观众对此反应疯狂。有些人生气了，有些人喜欢它。所有的事情都变得如此不同。坦率地说，正是制片公司的唐娜·兰格利观看了那个场景并说，“我喜欢它。我喜欢那个场景的疯狂。” 因此她给了我们允许加入该场景的批准。”

为什么丹特的即兴场景是必要的？

丹特的复仇驱使了整个电影的情节，并不断让多姆保持紧张状态。由于丹特对报复的痴迷，托雷托家族和已知的同伙都处于危险之中。为了使这种威胁真正起作用并感觉像是一个现实的问题，丹特需要展现出自己是一个扭曲的恶棍，对生命毫无顾忌，而脚趾甲的场景就完成了这一点。

丹特是一个直接由《速度与激情5》中多姆行动造成的反派，这将整个系列联系在了一起，因为它接近了它的结尾。他的背景有些值得同情，因为他在为他的父亲复仇和维护自己的家族名声。因此，为了使他稍微不那么极端，脚趾甲的场景使他成为一个更有趣的反派角色，同时也是一个不应该得到任何人支持的人。多姆仍然是英雄，但丹特作为反派仍然很引人入胜。

总的来说，这个离谱的场面巩固了丹特作为凶恶的反派角色，他可能远离任何救赎的机会，并且与以往的《速度与激情》中的反派有所不同。这是一个制造了一整年的反派，包括像那样黑暗的场景可以确保在《速度与激情11》仍在制作中时，丹特不会被遗忘。鉴于《速度与激情10》的悬念结局，丹特还没有和多姆及其家族结束，因为他刚刚开始。