甄子丹在拍摄《还我狗命（疾速追凶）4》时，为了改变好莱坞对亚洲人的刻板印象，要求导演修改了剧本。

甄子丹接受《GQ》采访透露，《还我狗命4》的原剧本有许多对亚洲人的刻板印象，比如穿唐装、名字是好莱坞常用的“Shang或Chang”等。

为此，甄子丹直接与导演进行了商谈，要求更改剧本：“为什么他要叫Shang或Chang？为什么他不能有一个正常的名字？老兄，这可是《疾速追凶》，明明每个人都很酷很时髦，为什么他不能也一样？”

而导演和甄子丹聊了很久，最终同意了甄子丹的建议，直接修改了角色，并且还向李小龙致敬。

甄子丹还表示在此前 拍《刀锋战士2》的时候，他就感受到了好莱坞的不友好，当时他作为动作指导加入剧组，虽然导演吉尔莫·德尔·托罗对他很友善，但是制片人从来不对他打招呼。

而且，在拍《侠盗一号》的时候，他的角色也被描述为一个传统的大师，不苟言笑十分正经，但甄子丹认为这是对亚洲人的刻板印象。

于是他提议把这个角色弄瞎，并增加一些幽默感，并且他还在片场即兴说了几个笑话，让剧组大为赞赏。

《还我狗命4》中也是一样，甄子丹原本的角色穿着一身中国传统服装，但在修改后，变成了西服，而这些都是甄子丹努力的结果。

叶问有枪，就问你怕不怕？