阿诺德·施瓦辛格 (Arnold Schwarzenegger) 现身谈论了他在电影《终结者》中最著名的台词的争议。该电影于1984年上映，由施瓦辛格扮演一位无法被阻止的杀人机器人，被派回过去杀死反抗领袖的母亲。这部电影大获成功，开启了卡梅隆和施瓦辛格的职业生涯，并启动了一个包含6个章节的系列。

在最近与《好莱坞报道》的采访中，施瓦辛格回顾了他在《终结者》系列中的时光，回忆起了他和卡梅隆争议过的一句名言“我会回来的”。施瓦辛格回忆说他对于使用缩写“I'll”的方式有所异议，想要使用“I will”而卡梅隆不同意。以下是施瓦辛格完整的评论：

“我认为这是偶然的。吉姆·卡梅隆 (Jim Cameron) 和我一直争论如何表达这句话，因为我不舒服地说‘I'll'。我说：“说‘I will be back'会更强壮。” 卡梅隆说，“你是剧本编写者吗？这只是一个词。别告诉我如何写作。我也没告诉过你如何表演。” 我说，“你每分钟都告诉我如何表演！你说什么呢？！”

“所以他说， ‘阿诺德，你认为听起来奇怪。可它并不奇怪。好的一点在于你的声音与那里的查理不同。这就是它能够成功的原因。你就把它念10遍吧。用不同的方式读一下。我会继续录像机。然后我们可以选择一个版本。'于是他们开始拍摄，我说：'(平淡) 我会回来……（高兴地）我会回来！……（喉咙发出的）我会回 來……' 这听起来很愚蠢。”

阿诺德·施瓦辛格对《终结者》的成功至关重要

尽管施瓦辛格现在已经从《终结者》系列中退役，但他无疑是第一部电影成功的关键。詹姆斯·卡梅隆的指导和琳达·汉密尔顿、迈克尔·比恩的选择也显然是关键因素，但是施瓦辛格作为一个巨大而不可阻挡的机器人的存在，帮助该片获得了非常强大的动力和紧张感。

其他演员最初被考虑来扮演T-800这个角色，包括西尔维斯特·史泰龙和梅尔·吉布森，但很难想象如果没有施瓦辛格，这部电影会达到同样的成功水平。施瓦辛格的口音让机器人感觉来自异世界，在某种程度上，他的身体特征帮助宣传了他的危险性。当时作为世界上最杰出的健美先驱之一，演员的面部结构和令人印象深刻的体型使T-800感觉就像一架推土机，在世界上行驶，毫不费力地铲除那些挡在他路上的人。

施瓦辛格在原电影中塑造的T-800角色之所以如此吸引人，在《终结者2:审判日》中也是一个伟大的后续作品。除了让T-800拥有更多的个性外，观众对机器人的强度和能力的内在了解只会使罗伯特·帕特里克扮演的T-1000更加可怕。尽管当时施瓦辛格的身体力量无人能敌，但卡梅隆还是成功地强迫演员说出现在是《终结者》中最著名的台词。