迪士尼真人版《小美人鱼》在全世界各国和地区遭到痛骂和评价低迷，然而在北美市场却创造了黑红也是红的奇迹。不过，在内地市场该影片的票房预售却创造了滑铁卢。

首先，这部电影自从选角公布以来就引起了许多争议，很多粉丝因为选角问题而对该电影产生了不满。此外，预告片也收获了极其差的赞踩比，成为好莱坞电影中几乎全球所有国家和地区中最差的一部。

在北美市场中，该电影在好莱坞电影中拥有较大的黑人市场兜底，预计首周末3天票房将达到1.15亿-1.43亿美元，甚至可能达到2.71亿-3.79亿美元的总票房。然而，在内地市场，该电影预售票房却仅为12万元/1.7万美元，周五首日预售票房更是仅有8.1万元。与同天上映的《刀剑神域进击篇》的近200万元的票房相比，该电影在内地市场的表现可谓惨淡。

那么，问题出在哪里呢？

首先，选角问题一直是该电影备受争议和推崇的原因。由于主人公阿里尔被塑造成了一个黑人女孩，迪士尼公司被指责“故意漏掉了白皮肤明星”，并且众多演员都因为这个角色而遭到了批评和攻击。对于中国观众来说，这样一种“种族歧视”的形象设计自然难以获得共鸣和认同。

其次，在内地市场中，本片面临着强大的竞争对手。目前，内地市场上上映的电影非常多，包括《刀剑神域进击篇》、《妙先生》等，而且其中有很多都在本片之前已经收获了巨大的成功。这使得本片的票房表现受到了很大的影响。

最后，国内疫情的影响也是导致内地市场票房不佳的原因之一。虽然国内疫情已经得到了有效控制，但仍然存在很多人对于前往电影院观看电影的顾虑和抵触情绪。这也进一步限制了该电影在内地市场中的票房表现。

总的来说，迪士尼真人版《小美人鱼》在北美市场创造了票房奇迹，但在内地市场中却遭遇了惨淡的开局票房表现。不过，在该电影上映后，其票房表现是否会出现反弹仍然值得期待。而为了在内地市场获得更好的票房表现，电影公司还需要通过提高电影的质量和进行全方位的宣传来增加观众对该电影的认知和好感度。