好莱坞明星罗伯特·唐尼，不仅是漫威电影中的“钢铁侠”，还扮演过著名的侦探福尔摩斯和动物学家杜立德，他在接受朋友“纽约鸟王”霍华史登的采访时，透露自己在06年出演了一部爱情喜剧《恋爱假期》中的男一号，结果遭到了凯特·温丝莱特的嘲讽，他开玩笑说：“我觉得我应该比裘德·洛说得更流利，但温丝蕾却说，这是我听到过的最糟糕的英国方言。”最后，南西梅尔斯给了裘德·洛这个角色。

《恋爱假期》的主角是卡梅隆·迪亚茨、裘德·洛、凯特·温丝莱特和杰克布莱克，讲述的是卡麦蓉和凯特原本素不相识，但他们在美国洛杉矶的一栋别墅和英国的一栋别墅里，突然想要交换住所，卡麦蓉遇到了凯特的弟弟裘德·洛，而凯特也遇到了音乐家杰克布莱克，两人都有了一段意外的爱情。

小罗比特·唐尼和吉米法隆同为纽约“鸟王”的演员，而这次他也参加了《恋爱假期》的试镜，不过这次他要争夺的是杰克布莱克这个角色。小罗比特·唐尼回忆起那段往事，说道：“之后，布莱克获得了法隆的试镜机会，裘德·洛则获得了我的试镜机会。导演让演员和姑娘们一起试镜，我们当时都在想：“马上就能得到这个角色了！”他对自己的角色很有信心，但当他和凯特一起看戏的时候，他的英国口音很难听。

然后，梅尔斯很委婉地告诉我们，他们没有被选中，南茜也在同一时间告诉我们：“刚才的表演很好，但和这个角色还不够好。”小罗比特·唐尼表示同意，“我本来是打算走的，但是我要带着小熊的糖果一起走的。”尽管罗比特·唐尼没有扮演凯特英国弟弟，但他学到的“英国腔”却被用在了《福尔摩斯》和《杜立德》中，这两部电影都被他学到了。

法隆还说：“我和罗伯特·唐尼，卡梅隆·迪亚茨，凯特·温丝莱特一起坐在一间旅馆的房间里，一起看戏。”他还打趣道：“就算杰克布莱克不出演，我也一定会出演这个角色的，而且我也心甘情愿地拿到他的一半报酬。”

《恋爱假期》在当时的电影中很受女性观众的喜爱，几年前就传出了续集的传闻，英国媒体还说，这部电影将在今年年初开始拍摄，但南西梅尔斯说：“我收到了很多私下里的采访，很遗憾，这些都是假的。