80岁的奥斯卡得主罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）最近接受了多元化的出租车服务Uber（优步）的邀请，拍摄一则广告宣传片。有传言称，他可能会再次扮演1976年马丁·斯科塞斯执导的经典电影《计程车司机》中的角色Travis Bickle，然而这一广告概念初看令人疑惑，因为Travis是一个反社会、患有精神疾病的出租车司机，显然不是乘客梦寐以求的模范驾驶员。

电影《计程车司机》的编剧，后来执导了《美国舞男》的导演保罗·许瑞德（Paul Schrader）在社交媒体上发表了一些评论，对此感到困惑：“噢，鲍伯（罗伯特·德尼罗的昵称），你究竟为什么要这样做？这超出了我的理解范围。但我还没有看到这则广告，如果有幸，我可能永远也不会看到它。”狄尼洛的发言人回应了媒体，澄清了有关重演《计程车司机》中的角色的误解。

马丁·斯科塞斯执导的《计程车司机》曾获得戛纳电影节金棕榈奖，并由当时12岁的奥斯卡影后朱迪·福斯特共同出演。罗伯特·德尼罗出色地演绎了Travis这一角色，他饰演一名曾参加越战，深受战争创伤折磨的出租车司机，刻画了孤独与疏离感，并因对社会不公的愤怒而采取极端行动。其中，他的台词“你在对我说话吗（You Talkin' to me？）”更成为了经典之一。

保罗·许瑞德在社交媒体脸书上回应了Hollywood Elsewhere网站一篇显然质疑罗伯特·德尼罗是否会在Uber广告中重演经典角色的文章，他的评论中充满了讽刺和不满，而媒体则向狄尼罗的发言人寻求回应，发言人明确澄清：“狄尼罗在Uber广告中不会再次扮演《计程车司机》中的角色，也不会使用‘你在对我说话吗'这句台词。因此，那些期待听狄尼罗再次说出这句经典台词的影迷可以回顾这部经典电影。”

上周四，罗伯特·德尼罗被目击与电影《性爱自修室》的男主演阿萨·巴特菲尔德（Asa Butterfield）一同在伦敦拍摄这则广告，Uber也证实了这次合作，并表示广告将在未来几个月内推出。这个令人好奇的广告，无疑会引发广泛的讨论和期待，因为它将为观众带来一个全新的德尼罗表演。