基里安·墨菲回忆了他是如何在克里斯托弗·诺兰执导的历史剧中克服一场特别具有挑战性的场景的。这部电影在去年夏天上映后，获得了热情的评论，并在票房上表现强劲。诺兰的最新电影讲述了美国理论物理学家J·罗伯特·奥本海默的生活和事业，他被广泛认为是原子弹之父。基里安·墨菲在电影中饰演奥本海默的不同生活阶段，他的表演备受赞誉。

在《解剖奥本海默：揭秘克里斯托弗·诺兰爆炸性的原子时代惊悚片》一书中，基里安·墨菲回忆称，他在拍摄一场奥本海默用荷兰语对话的场景时感到特别紧张。

“这是一个小场景，但我记得在拍摄前，我和克里斯谈到了这个荷兰语的场景，我问他：‘克里斯，你对这个荷兰语的场景有什么想法？'他说：‘你对这个荷兰语的场景有什么计划？'他工作非常出色，所以他期望每个人都能做好自己的工作，尽责尽职。”

解决方案是向电影的荷兰语摄影师霍伊特·范·霍伊特马求助，他将奥本海默的演讲部分翻译成荷兰语，并录制下来让基里安·墨菲听。基里安·墨菲回忆说：“我每天早上听着重复了大约三个月。我现在还能说出来。因为我重复了那么多次，所以这是我永远不会忘记的事情之一。”

为什么基里安·墨菲是演绎奥本海默的完美选择

基里安·墨菲是诺兰的长期合作伙伴，他首次与导演合作是在《蝙蝠侠：侠影之谜》中。之后，他在诺兰的几部电影中以配角的身份回归，包括两部《蝙蝠侠》续集、《盗梦空间》和《敦刻尔克》。然而，直到《奥本海默》，基里安·墨菲才有机会扮演诺兰电影中一个具有挑战性的主角，这可以说是几十年强大表演的巅峰之作。

基里安·墨菲或许并不是典型的领衔男演员，通常扮演具有悲惨背景或内心黑暗的角色。正是这种独特的品质使他成为奥本海默的完美人选，诺兰的电影深入描绘了奥本海默生活中最深沉、最黑暗的角落。电影毫不回避地展现了奥本海默作为一个人和物理学家的不足之处，以及他在整个生命中因为他的创造而感到的罪恶感。

基里安·墨菲不仅捕捉到了奥本海默内心的悲剧，还能完美地展现他的天才。尽管这个人物有很多缺点，但他也极具智慧。基里安·墨菲在表演中有效地传达了这一点，包括他用荷兰语演讲的场景。尚不清楚奥本海默在奖季中的表现如何，但基里安·墨菲已经被看作是奥斯卡最佳男主角的热门竞争者。