1971年的电影《欢乐糖果屋》是有史以来最标志性的电影之一，它与爱尔兰文化有着隐秘的联系。这部电影基于罗尔德·达尔1964年的小说改编，是关于著名巧克力制造商故事的首部电影改编。影片讲述了一个名叫查理·巴基特的贫穷小男孩，在赢得了参观威利·旺卡著名巧克力工厂的金票后，经历了一生中最惊险的冒险。

《欢乐糖果屋》发布后受到了广泛赞誉，常被认为是有史以来最佳音乐电影之一。它启发了2005年由约翰尼·德普主演的翻拍版和提摩西·夏拉梅主演的前传电影《旺卡》。尽管罗尔德·达尔本人非常讨厌1971年的这部电影，但它后来获得了一群忠实追随者，并包含了对爱尔兰诗人著名作品的隐秘引用，为故事增添了额外的悬念。

威廉·阿灵厄姆创作的诗作《小精灵》

威廉·阿灵厄姆出生于1824年，和他的四个兄弟姐妹在爱尔兰多尼戈尔郡巴利尚农镇长大。他在皇家贝尔法斯特学院学习，直到14岁。阿灵厄姆进入爱尔兰海关工作，旅行至爱尔兰和英格兰的不同港口，在那里他与其他诗人，包括阿尔弗雷德·丁尼生和伊丽莎白·布朗宁等结交为友；他在自传日记中记录了与这些诗人的友谊，该自传在他去世后出版（来源：Ask About Ireland）。1874年，阿灵厄姆与插画家和艺术家海伦·帕特森结婚，他们有三个孩子。

1850年，阿灵厄姆开始发表诗作；在他的一生中，他出版了15卷诗集，获得了巨大的成功，其中《小精灵》被认为是他最受欢迎的作品。他的妻子的艺术和插图也被用于他的许多诗作。阿灵厄姆于1889年去世，享年65岁，他的骨灰被安葬在他的家乡巴利尚农。

《小精灵》在媒体的不同方面被引用

阿灵厄姆的诗作深受他对家乡爱尔兰的热爱所影响；他的诗歌描绘了爱尔兰民间传说的丰富色彩和国家历史上的黑暗时刻（来源：AllPoetry）。《小精灵》因其朗朗上口的调子以及对仙女魔法的幽默和黑暗描述而广为人知。诗中讲述了小精灵如何隐藏在大地深处，施展他们的神秘咒语；他们绑架了一个小孩，令人类心生恐惧。

《小精灵》在不同的媒体方面都有引用。多亏了这首诗的黑暗基调，它还被引用在包括1973年的恐怖电影《别看地下室》在内的几部恐怖电影中。它还被引用在漫画书中，包括《超级少女》和《地狱男爵：尸体》。阿灵厄姆的诗作的流行也激发了其他人，如W.B.叶芝追求诗歌创作生涯。