好莱坞女演员米歇尔罗德里奎兹在《阿凡达》中扮演了一个非常有影响力的角色，她在潘多拉星球执行任务，楚蒂查肯，但这个角色在《阿凡达:水之道》中没有再出现，因为他在第一集中就英勇地死去了。一些粉丝在谈论这个角色将来会不会“复活”，米歇尔最近在一次采访中，谈到这个问题，她直截了当地否定了这个问题，并透露她曾经请求詹姆斯·卡梅隆，让楚蒂不能再在《阿凡达》中复活！

米歇尔曾接受采访，她说，就在不久前，她和詹姆斯·卡梅隆有过一面之缘，当时导演对她说：“不知道米歇尔回国后，情况会如何？许多其他的人物（《阿凡达:水之道》中的）又重新出现了，她马上回答：“那是不可能的！我早就死了！”米歇尔还说，她曾经在《生化危机》中死而复生，但是她的人物不应该是这样的；她死于《绝煞刀锋》，却在《杀千刀重出江湖》的第二部中活了过来。还有《速度与激情》中的女主角“莉蒂”，她也神奇地重新出现了，她说：“我不应该再做这样的事情了，这是对我的侮辱！”

米歇尔说，她遇到过很多女角色，都是突然死掉的，“我也不知道为什么，这很奇怪，可能是因为她们不会对没有男友的女角色有什么看法吧，如果她没有男友，那就留她一命好了，或者直接就死掉好了。”

詹姆斯·卡梅隆原本打算将楚蒂•查肯带回《阿凡达》续集，但米歇尔坚决反对，这让他的计划发生了变化。米歇尔不肯回到《阿凡达》中，就等于放弃了这个世界上票房最高的连续剧，可见她对于“死而复生”，是多么的无能为力。