贾玲导演的《热辣滚烫》在2024年春节档上映后,票房和口碑双丰收,成为最大赢家。上映8天,累计票房高达27亿元。虽然首日票房输给了韩寒导演的《飞驰人生2》,但到了初二就开始反超,夺下了日票房冠军的位置,也夺得了春节档票房冠军的宝座。
贾玲的首部导演电影作品《你好,李焕英》在2021年火成了票房爆款,最终票房收入高达54亿元。而她的第二部电影作品《热辣滚烫》同样票房火爆,预计会超越40亿元的票房大关,再次证明了贾玲的实力。
《热辣滚烫》是根据日本电影《百元之恋》改编而成,虽然是一部成功的翻拍电影,但与原作相比还是有所差异。改编主要是进行了本土化,强化了喜剧元素和煽情内容,并被拍成一部更适合营销的电影作品。《百元之恋》是一部既丧又励志的作品,主人公是一个丧到极致的女性,前半部分剧情也比较压抑。而《热辣滚烫》则突出了喜剧,更注重呈现主人公乐莹的善良和本真,以及她所遭遇的挫折。爱情戏份也增加了不少,乐莹拍了两次拖,而原作关于爱情的戏份相对较少。此外,原作与减肥无关,女主角是通过打拳变得更加强大,而《热辣滚烫》则将减肥作为最大的卖点。
对于赢的理解,《百元之恋》和《热辣滚烫》也存在差异。原作女主走出拳击场时一直在哭着重复一句“好想赢”,她不想输,想要真正地赢一次。而乐莹则有不同的想法,她已经赢了一次,不同的结局态度传递出了不同的价值观。
总的来说,贾玲导演的《热辣滚烫》在春节档取得了巨大的成功,不仅票房高企,而且口碑也非常好。这部电影的成功再次证明了贾玲作为导演的实力和影响力。同时,通过对比原作和改编的差异,我们可以看到本土化改编的重要性,以及如何根据观众的需求和市场的变化来调整电影的风格和内容。希望贾玲导演能够继续保持创作的热情和实力,为我们带来更多优秀的作品。