漫威电影 其它资讯 《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒

迈克尔康奈利并不是以小说起家的,在他离开学校后,他以一名犯罪新闻记者的身份加入了《戴通纳沙滩》,并在此期间结识了他的同事丹达利。达利随后离开该报,当起了辩护律师。2001年,康奈利也辞去了他作为一名新闻工作者的工作,把精力集中在一名小说家上,他搬到了靠近达利的坦帕。作为东道主,达利领着康奈利出席了一次律师下班后的小型酒会,律师们畅谈着当年的英勇和以往办理的案子,谈笑风生。但是,达利却注意到了康奈利的异样。

“迈克尔聚精会神地听着,不时地在纸巾上记下一些东西。”

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-1

达利对康奈利写的东西一无所知,对此,他也没有想到,自己很快就会被那些著名的刑事小说作家们奉为经典的经典角色:一个经常坐在林肯轿车的后座上研究案件的能言善辩的律师。这篇名为《》的小说,于2011年拍成了《林肯律师》,出人意料地在美国获得了近6000万美元的票房收入;十多年后, 又推出了一部同名的电影,并于2023年七月发布了第2季。看看小说,电影,电影和电影,和现实生活中的林肯,到底有何区别?

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-2

《林肯律师》电影简介

米奇是数一数二的大律师,他对法律很熟悉,知道警察可以用多么卑鄙的手段来完成一件案子,更知道黑社会有时候会被诬陷,而他们并没有犯罪。米奇收买了公共权力,得到了一个消息,还会接下一个流浪者的任务。这一次,米奇遇到了一个很简单的案件:一个有钱人被指控殴打妓女。原本可以将事情降到最低,但偏偏米奇在准备资料的时候,就察觉到了一丝不对劲……他老爹曾告诫他要恪守律师要维护清白的原则,让米奇这个见惯世面的家伙,越发拿不准自己面前这个无辜的被告,到底是真是假了?

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-1

从一部侦探小说到一部审判小说,康奈利的两部作品中的主人公竟然是一对兄妹?

迈克尔康奈利最初并不是以犯罪小说的形式出现的,但是他最初却“泡在”犯罪活动中。他的第一个工作就是当一名刑警,后来因为一些关于刑警的详细报道,他进入了一家大型的报社,并且获得了普立兹奖的提名。所以康奈利转职成了作家妻子,并在第一本书中,以洛杉矶警探波什为主角,这也是情理之中的事情。随着鲍许系列的十部长篇小说的问世,康奈利把视线转向了另外一个角度:正义。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-4

米奇•海勒并不只有达利一个人,他还雇佣了一名传说中的洛杉矶律师,艾伦欧格登,一个被称为“林肯律师”的人,一个被称为欧格登的人,他甚至雇佣了一名顾客给他开车。欧格登有自己的办公室,也有自己的秘书,但他的工作很忙,经常要往返于洛城的各个法院,也就只能坐在林肯车里处理一些事情。有了司机的帮助,他可以利用最好的时间来分析和制定防御计划,也不用担心停车的问题,因为在洛杉矶,想要找个合适的停车位,需要很长一段时间。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-5

欧格登的 Lincoln办公室和他对顾客不挑剔的态度;再加上达利热情好客的性格,和他处理的几起佛州的刑事案件,都是他一手促成的。康奈利把这两个角色结合在一起,创造出了一个独一无二的、出色的灰暗英雄,但这只是一个基础,康奈利给了他更多的想象:海勒实际上是鲍许的同父异母哥哥;他是一个混合了墨西哥人的后裔;他还雇佣了他的摩托司机,用私刑惩罚他,有时候,海勒的行为已经超越了法律的界限,这不是欧格登和达利应该做的事情。

《林肯律师》显示出康奈利的另一种天赋,他不仅能写出一个好的执法者在洛城的阴暗面扫除邪恶,还能写出一部法律悬疑小说。鲍许拿着枪械在暗巷中攻城拔寨,而米奇则一生都在法庭上耍着巧舌如簧,耍着法律来行使自己独一无二的公理。好人和坏人都可以是无辜的,在这个世界上,没有所谓的正义和邪恶,只有无罪和有罪的区别。米奇虽然不是什么高尚的人,但也知道,在这个肮脏的世界里,谁是无辜的,谁是无辜的。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-6

《林肯律师》这部电影,竟然是一部被修改过的电影?

《林肯律师》这本书似乎是最受欢迎的一本书,它很可能会被拍成一部很好的电影,因为已经很久没有出现过法律英雄了。但《林肯律师》这部电影,却是对《林肯律师》的一部经典的改编。

前面提到,米奇是墨西哥人,他的爸爸在和鲍许的妈妈离婚之后,娶了一个墨西哥女人。米奇也说了,他的身体里有更多的“南方血脉”。但问题在于,《林肯律师》的男主角马修·麦康纳,一直以得州的平民出身著称,一头金发,哪里有半点“国境之南”的样子。米奇的拉美裔身份被彻底抹去,这个问题在网络上被纠正了,在《林肯律师》的网络版本中,米奇的扮演者是一名地道的墨西哥演员——《鬼影特攻》中的《绝地7骑士》中的玛奴·。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-7

《林肯律师》也对好几个人物的名字和性格进行了改动:明顿这个检察官更加令人讨厌,很符合米奇的前妻玛吉所说的“我才不要和她一起工作”,阴沉而怨气冲天;但在影片中,乔许扮演的卢卡斯明顿更是可爱得多,这也使他一路上受到米奇的欺凌而觉得有些过意不去;不管是米奇的调查员,还是被关在监狱里的米奇以前的顾客,都会对自己的性生活产生一定的影响。电影中删减了很多法院的镜头,让这场重头戏变成了米奇和明顿之间的个人表演。在电影中,米奇是靠着自己的推理才找到了最终的凶手,而在小说中,情况就完全不一样了。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-2

从表面上看,《林肯律师》的改编是一件很糟糕的事情,但实际上,《林肯律师》的娱乐性还是很大的。

这不一定是布莱德弗曼的功劳,因为这是他的第二部长篇电影,在此之前,他在《逆转王牌》和《潜伏者》中的表现都很一般。而这一切,都要归功于约翰罗曼诺,以及康奈利,他将自己的故事,进行了魔改。他们并没有把500多页的故事压缩到两个小时的电影中,而是尽可能地突出了“米奇”海勒的个人魅力,比如在一场关键的庭审场景中,海勒的口才就是最好的例子,让马修·麦康纳来展示自己的个人魅力。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-9

即使是宋世杰,在马修·麦康纳扮演的米奇面前也要退让三分。

是的,马修·麦康纳对自己的家世进行了魔法般的改造,这也是《林肯律师》获得成功的原因之一。2011年,这个曾经的“奶油男孩”开始了他的巨大转变。在他之前的爱情喜剧片《旧爱找麻烦》中的“滑铁卢”之后,麦康纳开始主动地去寻找一个与他所喜爱的恋人截然相反的人物,而2011年则是一个很重要的时刻。这一年,他出演了威廉瑞金导演的电影《杀手乔一下》,出演了《胖尼杀很大》,还出演了《林肯律师》,彻底改变了他那迷人的微笑和性感美女的形象,虽然还是那么迷人,但却多了几分邪恶。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-10

麦康纳所扮演的米奇,就算是宋世杰也要退避三分,不敢与之为敌。米奇可以用甜言蜜语来安慰自己的客户,也可以用甜言蜜语来避免这场诉讼。米奇一心想着怎么速战速决,麦康纳的微笑既有诱惑,又有贪婪,在他安慰当事人的时候,让人很容易就能感觉到他的虚伪;不过,在米奇内心的正义觉醒后,麦康纳也可以瞬间改变,他额头冒汗,目光游离,惊恐地意识到,自己已经踏入了他父亲所说的“失败者”的行列。麦康纳时而笑,时而抓耳挠腮,他的表演很夸张,但又很吸引人。

除了这些,《林肯律师》还邀请了不少的演员,展现出了她最大的魅力,她扮演的是一个和米奇保持着一种若有若无的关系,两个人都患上了失眠,但一到打情骂俏的时候,两个人就会爆发出惊人的力量。梅西,约翰李古查摩,布瑞安克莱斯顿,迈克尔潘纳,希亚温汉,法兰西丝费雪,巴布甘顿,以及扮演“无辜”角色的瑞恩·菲利普。《林肯律师》从某种意义上来说,就像是一部群星璀璨的电影,光是看着几个实力强劲的演员在一起,就让人热血沸腾。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-11

《林肯律师》只是一部简单的电影,但因为麦康纳的努力,这部电影只有四千万美元,但在北美市场却有六千万美元的票房,而且口碑还不错,所以这部电影还能小赚一笔。《林肯律师》这么多年来,凭借着良好的口碑,在家庭传媒市场上,也积累了大量的利润,正所谓「第四台看了,就不会再换台」。康奈利一直在写《林肯律师》,并将于今年年底推出《复活之路》,那么好莱坞,为什么不将米奇海勒放出来呢?

与影片相比,《林肯律师》更接近于原著

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-12

不过,网飞能将《林肯律师》的影集放出来,却是个意外之喜,它请来了擅长律政剧的大卫·,他曾经出演过《洛城法网》和《艾莉的异想世界》等热门法院剧,所以决定将《林肯律师》改编成一部全新的电影。不过,因为疫情的原因,这个节目并没有得到电视台的同意。这部电影的剧本,已经接近四个月的时间,也就是说,这部电影,至少可以拍摄四个月的时间,也就是《林肯律师》的四个故事,结果,网飞公司趁火打劫,把《林肯律师》的第一个故事,剪成了十个故事,加入了很多“网飞派”的演员,才开始拍摄。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-3

《林肯律师》这部电影显然是按照原著改编的,米奇除了有一个前妻外,还有一个叫萝娜的女人,萝娜是米奇公司的老板,而米奇和她的两个女人,关系都很好。不过,这本《麦康纳2011》和《时间》之间的距离已经超过了10年,而当代洛杉矶的大众文化也早已大不相同。所以,电影《林肯律师》的第一季,有很多地方都被修改过。在《黄铜判决》中,米奇要为自己的对手辩护,但在这本书中,他却成了一家游戏公司的大 BOSS,因为他的老婆和搭档被杀, BOSS成了最大的嫌疑人。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-4

没有兄弟情谊,也没有感情的驱使,《林肯律师》的这一部分,和小说中的“不一样”

但是,还有一个更大的问题,那就是《黄铜判决》讲的是一对兄弟共同破案的故事:其中,哥哥鲍许和弟弟米奇一起在这部作品中共同努力。但是,亚马逊的 PrimeVideo公司在《绝命警探》中推出了鲍许的电影, Amazon不可能把自己的爱将转移到敌人的网络上,这就导致我们看不到鲍许在《林肯律师》中扮演多年的泰托斯威利弗,当然,我们也不会再看到这两个康奈利公司最著名的侦探搭档一起工作了。《林肯律师》中,鲍许被删掉了,取而代之的是洛杉矶警察局的警探葛雷格和米奇特工西斯科。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-15

影集版改变了故事的结局,改变了林肯司机的身份,并强调了米奇的父亲在他很小的时候就去世了,而这一点,在麦康纳的译本中,却显得有些轻描淡写,因为他的父亲在米奇很小的时候就去世了。总体而言,网络版有意将其与时代同步,通过对其进行调整,并没有将其删减,而是将其分成了不同的片段。虽然贾西亚鲁尔福这个女主角没有一丝麦康纳的魔力,但这部片子将很多镜头都集中在了其他角色身上,而不是只有主角一个人,在这部片子里,玛吉(内芙·坎贝尔扮演的)、萝娜和西斯科,再加上米奇,就成了这部片子里最受欢迎的几个角色之一。而凯利,则是在《林肯律师》中,加入了不同的角色。

影集《林肯律师》继承了影片的剧情,让因受伤而染上毒瘾的黄金大律师有了卷土重来的机会。在第二季中,《林肯律师》根据《林肯律师》的第四部《第五证人》改编而成,它跳过了《逆转》的第三部,因为《逆转》同样讲的是两个侦破案件的兄弟,它跳过省掉了让读者们发牢骚的机会:“我家鲍许呢?”这一次,米奇将代表丽莎,她被指控杀害商人米契尔。不过,就像你知道的那样,米奇已经在想,他的委托人是否真的是无辜的,他一定会知道更多的真相。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-3

当然,《第五证人》也被电影版的电影改编得很好,但我们就不多说了,因为那和案件有关。但从另一个角度来看,网飞公司之所以会做出这样的调整,就是为了让这个故事的情节和情节变得更加合理,更加符合时代的要求……或许,是为了让这个故事更有戏剧性?比如,花心大萝卜米奇,这次总算是接了个女顾客的单子。在小说中,米奇和丽莎只是一对普通的情侣,但在电影里,尤其是大卫.凯利的电影里,米奇和丽莎的关系,更是牵扯到了爱情。当然,这也使得米奇对丽莎的猜疑更多了几分挣扎——而这也是这本专辑有意营造出来的一种效果。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-17

在电影集锦中,狗血情节是必不可少的要素,尤其是感情纠葛。在《林肯律师》中,还有一个很好的例子,那就是萝娜和米奇的“男友”西斯科之间的关系。在《第五证人》的时候,他们就已经结婚了,现在唯一的问题,就是怎么维持他们的婚姻关系了。然而,在这本书中,两人却在争论,是否应该让女方的前夫和男方的老板米奇知道他们要结婚的事情。虽然这听起来有点小题大作,但好在米奇并不介意萝娜和西斯科的关系,他对此很满意,因为他对自己的前女友和前男友之间的关系,并没有太大的兴趣。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-4

第二季肯定会有更多的变化,加入更多的情感镜头,或者说,会让人物的情感线更难走,让他们“更有戏唱”。当《林肯律师》不再是一件神秘的案子,而是一件关于成人爱情的事,这就成了一件对观众的一种考验。这就成为了一部电影,而不再是那个古老的“究竟是谁害死了他们”的经典问题。毫无疑问,这部电影会使一些康奈利侦探小说的忠实粉丝们放弃这部电影,但是《林肯律师》的第二集却有可能在各个层次上吸引到更多的新读者。

《林肯律师》:从电影到影集、小说,多维度打造的法律魔改作品,让下流律师在大、小屏幕上崭露锋芒-19

《林肯律师》这部影片和影片在最近几年在好莱坞出人意料的成功

总的说来,《林肯律师》以影集加电影版的方式拍摄,可以说是好莱坞近几年来最出人意料的一部作品。电影和电视剧对原著进行了大量的改编,但小说和电视剧都是这样,米奇海勒也能在不同的剧情中,展现出他的反派律师气质,而且都很成功。对于康奈利来说,他的《绝命警探》系列已经拍了七集,再加上《傲骨博斯:传奇再现》中鲍许的故事,他的二儿子米奇在《林肯律师》中大放异彩,康奈利不愧是近几年来最受欢迎的犯罪小说作家。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

返回顶部